9/14 夕3
募金??
ロックなネオン管を建物の二階に発見!これはもしや。。
入り口はどうやらこの通りではないらしく、裏へ回ってみると・・・
おおお~!
それはまさしくライブハウス(ロッククラブと入り口には表記)であった!
しかし、ライブは週末土日だけだよとの事。本日は金曜日・・・
メンバー募集の貼り紙は日本と一緒だね。下の方に連絡先を記載して切り込みを入れ、ちぎり易いようにしている。
日本のライブハウスでは考えられないようなモデル級の女性が店内から出てきて、朝鮮系ロシア人に間違われたようだった。普通に現地人として声を掛けられたのだ。
日本人ですという意味で「イポンスキー」と言ってみたら、
「イポンスキー???イポンスキー???www」
と、なぜか大爆笑されたので、どうやら変な意味で伝わった模様。
「私は日本からです」と伝えたい時は、「ヤー イズ イポーニイ」と言うのが正解のようである。